Європейські переговірники, сподіваючись скоротити рахунки за паливо, тиснутимуть на своїх американських колег у Вашингтоні цього тижня, щоб включити питання експорту енергоносіїв в трансатлантичну торгівельну угоду, що має на меті інтегрувати два ринки, що охоплюють половину світової економіки. Внесення політично чутливого питання енергетики в обговорення може ускладнити вже амбіційні переговори, які відбуваються з різних тем від сільського господарства до фінансового сектору, проте винагорода може бути великою для Європейського Союзу, де ціни на природний газ майже втричі вищі за американські.
Експорт газу з США може скласти 6 млрд. кубічних футів або близько 170 млн. кубометрів на день, що становить половину щоденного попиту Британії взимку, вже до кінця цього десятиліття, за даними вашингтонського аналітичного центру the Brookings Institution.
«Немає причини, чому американський природний газ мав би бути зарезервований для споживачів у Сполучених Штатах», сказав європейський високопосадовець, близький до переговорів. «Для нас, це є одним з найважливіших питань угоди», сказав посадовець, говорячи про Трансатлантичне торгівельне та інвестиційне партнерство.
Проте у Вашингтоні політики мають причину, щоб бути більш обережними.
Сполучені Штати мають заборону на експорт нафти без ліцензії ще з 1970х років.
|