Планується, що Дімітрія Рупеля прийме Президент України Віктор Ющенко. Відбудеться також зустріч голови ОБСЄ з міністром закордонних справ України Борисом Тарасюком.

Під час переговорів, як очікується, сторони обговорять комплекс питань співробітництва в межах ОБСЄ й українсько-словенських відносин.

Зокрема, сторони обміняються думками щодо нинішнього стану придністровського врегулювання і реалізації мирного плану, запропонованого Україною, а також торкнуться теми підготовки до 13-го засідання Ради міністрів закордонних справ ОБСЄ, що пройде в грудні в Любляні, Словенія.

Програмою візиту також передбачений обмін думками з питань реформування ОБСЄ, метою якого повинне стати підвищення ефективності організації і її адекватного й оперативного реагування на сучасні виклики і загрози.

Одним із предметів обговорення буде майбутня участь місії ОБСЄ в спостереженні за ходом парламентських виборів в Україні навесні 2006 року.

Крім того, буде обговорюватися комплекс політичних і торгово-економічних питань двосторонніх відносин між Україною і Словенією.