План канцлера Німеччини Ангели Меркель щодо трансатлантичного економічного партнерства наштовхується на спротив з боку Вашингтону.

Німецький щоденник "Handelsblatt" повідомляє, що декілька важливих положень навколо проблем регуляторних положень залишаються відкритими.

"На робочому рівні, спроби блокади з боку США збільшуються", - сказав високорівневий офіційний представник Віце-президента Єврокомісії Гюнтера Ферхойгена.

Німецький уряд підтверджує, що складності та попередження на робочому рівні перетворюються на тривалу та складну боротьбу навколо деталей. Технічні складності, планується, будуть розглянуті на двосторонній зустрічі наприкінці місяця.

Доповідь, яка буде присвячена економічним перевагам спільної діяльності навколо регуляторних питань, ще не завершена та навряд чи буде завершена до зустрічі у Вашингтоні 30 квітня.

Невдача щодо досягнення суттєвого поступу навколо спільних регуляторних питань може стати негативним фактором для пані Меркель, яка виступила одним із ініціаторів цієї ідеї. Як відомо, на початку року вона виступила із пропозицією демонтажу бар'єрів на шляху торгівлі між двома сторонами Атлантики. Окрім цього, в січні цього року пані Меркель виступила з цією ідеєю на засіданні Світового Економічного Форуму.

Німецький канцлер бажає бачити трансатлантичне економічне партнерство до 2015 року, що буде фокусуватися на гармонізації прав інтелектуальної власності, захисту навколишнього середовища, технічних стандартах та безпеці торгівлі.